Inuk clergyman took on the monumental task of creating an Inuktitut Bible

The Alberta electricity company Capital Power, which is developing a new, large artificial intelligence data centre in the province powered by natural gas, lobbied the federal Mark Carney government dozens of times in 2025 to eliminate clean-energy regulations, DeSmog has learned. These regulations were subsequently dropped from a fossil fuel accord that the prime minister signed with the Government of Alberta this past November, allowing new, large data centres fuelled by gas turbines to proceed. “We’ve got a new paradigm that allows us to look at growth capital” for Canadian gas-...