Meetings from June 2 to June 6

For a complete agenda and updates, please sign up for email alerts, visit ottawa.ca/agendas or call 3-1-1. For more information about how to watch or participate in individual meetings, please consult the specific meeting’s agenda at ottawa.ca/agendas. Finance and Corporate Services Committee – Tuesday, June 3 at 9:30 am

• Presentation – Ᾱdisōke Project Update
• 2025 Asset Management Plans
• Long Range Financial Plan VI - Water, Wastewater and Stormwater (Rate) Supported Programs
• 2025 Tax, Transit and Rate Supported Programs Operating and Capital Budget Q1 Status
• Capital Adjustments and Closing of Projects - City Tax and Rate Supported
• French Language Services Advisory Committee 2023-2026 Mid-Term Report
• Finance and Corporate Services Committee Revised Terms of Reference
• Status Update – Finance and Corporate Services Committee Inquiries and Motions for the period ending 23 May 2025
• Declare surplus and transfer 650 Earl Armstrong Road to Build Ottawa for Future Disposal

Planning and Housing Committee – Wednesday, June 4 at 9:30 am

• Zoning By-law Amendment – 245 Lamarche Ave
• Zoning By-law Amendment – 3285 and 3305 Borrisokane Road

Agriculture and Rural Affairs Committee – Thursday, June 5 at 10 am

• Presentation - Planning, Building and Development Services Department - Transportation Master Plan – Rural Lens – Verbal Update
• Engineer’s Report Wilson-Cowan Municipal Drain Amendment
• Rural Community-Building Grant Program – Grant Application Review
• Street Closure - Road Allowance between Lots 10 and 11, Concession 4, Geographic Township of Torbolton, former Township of West Carleton
• Referral - Municipal Support Resolution for the South March BESS Project

Audit Committee – Friday June 6 at 9:30 am

• 2024 City of Ottawa Consolidated Financial Statements
• 2024 Sinking Fund Financial Statements
• Office of the Auditor General (OAG) – Supportive Housing Audit