“Beautiful ending” to John F. Marok’s Gatineau Park Exhibit | Unpublished

Warning message

  • Last import of users from Drupal Production environment ran more than 7 days ago. Import users by accessing /admin/config/live-importer/drupal-run
  • Last import of nodes from Drupal Production environment ran more than 7 days ago. Import nodes by accessing /admin/config/live-importer/drupal-run

Unpublished Opinions

Jean-Paul Murray's picture
Chelsea, Quebec
About the author

A writer, certified/literary translator and communications specialist with nearly 25 years experience working on Parliament Hill. In 2015, Ekstasis Editions published his translation of Robert Lalonde's Little Eagle With a White Head, winner of the 1994 Governor General's Award for French Fiction, and the 1995 France-Québec Prize. He is the former managing editor and English translation coordinator for the magazine Cité libre, founded by Pierre Elliott Trudeau in 1950. From April to November 2015, he was French language translator for the Office of the Leader of the Liberal Party of Canada. His latest translation, Robert Lalonde's The Heart is What Dies Last, has just been published. Ekstasis will be releasing his translation of Robert Lalonde's The World on the Side of a Trout in the coming months. Email: jp.murray@live.com

Like it

“Beautiful ending” to John F. Marok’s Gatineau Park Exhibit

April 5, 2017

The “finissage” for John F. Marok's  “Lights and Shadows of Gatineau Park” exhibit put a smile on the face of participants...

West Quebec painter John F. Marok served champagne and snacks at the closing of his exhibition Explorations and Excavations: the Lights and Shadows of Gatineau Park, at Chelsea’s La Fab Gallery on April 2nd.

“What a beautiful ending!” said a La Fab  press release. “Perhaps it was the champagne... possibly it was the warm and gentle spring air... or maybe just the friendly atmosphere in La Fab’s gallery.  Whatever the reason, those who attended John's finissage wore a smile on their face and were in playful moods,” the Gallery added.

The exhibition presented 12 paintings showcasing the beauties and the vulnerabilities of Gatineau Park, vulnerabilities that include construction of 132 new houses in the park since 1992, removal of 8 km2 of park territory behind closed doors, mysteriously disappearing boundaries...

The vivacity and spirit of Mr. Marok’s show prompted Ottawa Magazine to call it “superb,” “haunting,” “one of the best ever held by La Fab,” in its March 15 online edition. Participants and enthusiasts included Commerce Chelsea Founder and local businessman Todd Evans, Chelsea Mayor Caryl Green, social activist Bill Clennett and his partner Blanche, as well as a variety of local artists, park lovers, senior NGO officials, and Percy Sparks’s granddaughters, Jennifer Crawley and Nina Sparks.

Reviewers and critics raved over the paintings, and rumor is some Meech Lake residents had fits of anger and hyperventilation. But the artist took it all in stride, saying of his April 2nd closing: “I'm delighted to host a finissage and celebrate the first days of spring and the end of an exhibition that received a few reviews, a few sales and a few threats...”

And wouldn’t you know it: senior NCC management, as well as other politicians and officials made a surprise appearance in effigy, in the form of a newly released portrait provisionally titled Lipstick on a Park Pig. Painted in the style of Francisco Goya’s Los caprichos, it features a donkey holding a plate with a lipstick-wearing pig’s head. And through the window, yet another historical Gatineau Park building can be seen in the background being destroyed by fire.

Mr. Marok’s painting elicited much admiration and discussion, since it symbolizes a broad palette of politicians and officials. They could be individuals, or any combination of NCC senior managers, directors, members of Parliament, ecologists, ministers, journalists, or municipal officials. Mr. Marok says this latest addition may very well be tame by comparison to his next Gatineau Park paintings.

Goya’s Los caprichos, or The Whims, were etchings condemning superstition, as well as the ignorance and inabilities of various members of the ruling class...

Stayed tuned for the next Gatineau Park exhibit, and take a look at some of La Fab’s pictures and press release documenting the finissage by clicking the link below: