Québécois dubbing of The Simpsons saved after outcry from fans | Page 3 | Unpublished
Hello!
Source Feed: CBC News - Canada
Publication Date: May 11, 2026 - 13:00

Stay informed

Québécois dubbing of The Simpsons saved after outcry from fans

May 11, 2026

The version of The Simpsons dubbed in Québécois French has been saved after Bell Media reached a deal with Disney Entertainment to broadcast the series.



Unpublished Newswire

 
A Toronto man found not criminally responsible for the unprovoked killing of an off-duty firefighter at a café in 2013 who “continues to represent a significant threat to the safety of the public” has moved out of hospital, only has to check in with his handlers every two weeks, and is now living in a residential facility that’s a quick walk or bus ride from the city’s Centre for Addiction and Mental Health. Nabil Huruy, 35, had been living in the hospital’s secure forensic unit. “His first transition to community living occurred when he moved to” a 24‑hour supervised residence on Dec...
May 23, 2026 - 07:00 | Chris Lambie | National Post
John Gay, a 2021 Canadian Olympian in the steeplechase, will toe the line for his debut marathon Sunday in Ottawa, something he and those close to him never dreamed possible as recently as a year ago.
May 23, 2026 - 07:00 | | CBC News - Ottawa